martes, 3 de enero de 2012

SALMO 53 (52)*

1ª Piensa el necio: No hay Dios.
2EI Señor se asoma desde el cielo
sobre los hijos de Adán

para ver si hay alguno sensato
que busque a Dios.

1b Se corrompen cometiendo execraciones,
no hay quien obre bien.

3 Todos se extravían igualmente obstinados,
no hay uno que obre bien, ni uno solo.

4-¿Pero no aprenderán los malhechores
que devoran a mi pueblo como quien come pan
y no invocan al Señor?

5Pues tendrán que temblar
porque Dios está con los justos;
6 el designio del desvalido los confunde
porque el Señor es su refugio.

7iOjalá venga de Sión la salvación de Israel!
Cuando el Señor cambie la suerte de su pueblo,
se alegrará Jacob, hará fiesta Israel.


EXPLICACIÓN.

53 Es una variante, al parecer peor conservada, del salmo 14. Cambios importantes se leen en el v. 6. A la primera frase añade "no había temor"; quizá nota de un copista. El segundo hemistiquio suena así: "Dios dispersó los huesos del que te asedia; lo derrotaste porque Dios los rechazó". Es más combativo, más bélico que el 14, también dudoso.

No hay comentarios:

Publicar un comentario